この
『
ダーリンは外国人(2)—外国人の彼と結婚したら、どーなるの?ルポ。』
前作
『
ダーリンは外国人』
の続編。
前作が好評だったようで、沢山の反響があったとのことだ。
それに応えるかたちで書かれたのがこの作品。
内容的には前作の延長線上にあるが、
国際結婚や異文化比較というよりも、
どちらかと言うと、
旦那であるトニーさんの観察日記的内容になってきている。
例えば、アメリカ人のお話というより、
トニーさん独自のお話の一例として
「値切る!9ヶ条」というお話では、
携帯電話購入体験記が記されている。
では、その9ヶ条とは、
- 驚いた顔を見せるな
- がっつかない
- とにかく どこでも聞いてみる
- がっつかない、がっつかない
- 担当者の名前を聞いておく
- 念を押す
- たたみこむ
- まとめて買う
- 無理を承知で
この9ヶ条は漫画の中に埋め込まれていたものなので
言葉だけ取り出してしまうと、何のことだがよくわからないが、
詳しくは実際の本をご覧下さい。
また、今回の『
ダーリンは外国人(2)』には、
巻末に「ダーリンが外国人な人に聞きました!」という
(爆笑)アンケート結果が公表されている。
例えば、「ダーリンが常に疑問に思っていることは?」という質問に対して、
「なぜ日本人は『個性、個性』といいながら、同じ格好の人が多いのか?」
とか
「どうして日本人はすぐに言葉(特に外来語)を縮めるのか?
日本に来たときに、
『スタバ』とか『マック』とか『ケンタ』とか『パソコン』とか『リモコン』って
いうのを聞いて、ビックリしてました。」
というように、
鋭い指摘があったりする。
その他、笑えるネタも沢山ある。
【参考リンク】
カテゴリー:
英語・異文化 関連本
22:23
| コメント (0)
| トラックバック (0)