お薦め ページ

メニュー

ハワイ島 遊覧飛行ツアー

ハワイ島 Ｂ＆Ｂ・ホテル

ハワイ島 不動産情報

ハワイ島 情報・観光ガイド

ブログ(Blog)

その他

関連サイト

: 個別エントリー・アーカイブ :

« ブログ、リアルタイム更新 復活！ メイン カーエアコン 冷媒ガスの添加剤 »

2006年7月16日

Skype 週末無料SkypeOut

２週間後の週末、日本へのSkypeOutが無料になるらしい。

Skypeのホームページ によると、 無料通話ウィークエンド が 「英国 7月15日、16日。 メキシコ 7月22日、23日。 そして 日本 7月29日、30日 」となっている。

そして、現在のところ
今週末、英国への通話は無料です。 7月15日の12:01AMから7月16日の11:59PM（Eastern Standard Time）の間なら、 英国の携帯電話・普通電話へどれだけかけても完全に無料です。
となっている。

全く同じ条件が 7月29日、30日の日本にも適用される可能性は高い。 すると日本への無料通話期間は、 
7月29日（土曜）12:01AM(EST) 〜 7月30日（日曜）11:59PM(EST)
となる。

重箱の隅をつつくようで恐縮だが、ここで一つ疑問。 Skypeのホームページに記載された時間は「Eastern Standard Time (EST)」となっている。 しかし、今は夏なので、アメリカは夏時間になっている。 それを反映させると本来なら、「Eastern Daylight Time (EDT) 」と表記すべきである。 おそらく これは、単なる表記ミスなのであろうけれど、 スカイプのように全世界を対象としていてる通信システムであれば、 夏時間による時間補正を行っていない可能性も考えられないわけではない。

ちなみに、日本語サイトへ翻訳するするときのあやまりかもしれないと思い、 Skypeの英語ページを見てみると、やはり、
This weekend, we're giving away free calls to the UK. Starting at 12:01AM July 15th until 11:59PM July 16th EST you'll be able to make as many calls as you like to any phone in the UK, and it won't cost a thing.
と、「EST」と表記されている。翻訳ミスでもないようだ。

ここでは、単なる表記ミスだと仮定して シリコンバレーのあるカリフォルニア夏時間(PDT: Pacific Daylight Time) に換算すると、 
7月28日（金曜）9:01PM(PDT) 〜 7月30日（日曜）8:59PM(PDT)
となる。これって、日本時間の 
7月29日（土曜）1:01PM(JST) 〜 7月31日（月曜）12:59PM(JST)
となるので、この期間内にSkypeOutすれば おそらく料金が無料になると思われる。 それに、スカイプのSkypeOutの場合、通話元がインターネット上の何処でも構わないはずなので、 米国からはもちろん、日本国内から日本国内への通話も無料と考えられる。

で、やはり「Eastern Standard Time (EST)」で時間を管理していたとすると、 夏時間は標準時よりも１時間進める必要があるので、 その場合の無料期間は、上記の時間に一時間加えた時間となるはずである。 あ〜、ホントにややこしい。

どちらにしても、実際にご利用の際は、 Skype ホームページ を再度ご確認のほどを。

【参考リンク】

カテゴリー: 通信     2006年7月16日 18:01

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://www.skymerica.com/blog/yotsumoto/mt/mt-tb.cgi/497


コメント

コメントしてください




保存しますか?


 
ハワイ島での遊覧飛行ツアーとＢ＆Ｂのスペシャリスト、スカイメリカ
Copyright © 2003,2009 Skymerica Corp. All rights reserved.